session1hrsips
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Total hours per session1, type: esriFieldTypeInteger
)
session2hrsips
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Total hours per session2, type: esriFieldTypeInteger
)
session3hrsips
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Total hours per session3, type: esriFieldTypeInteger
)
session4hrsips
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Total hours per session4, type: esriFieldTypeInteger
)
session5hrsips
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Total hours per session5, type: esriFieldTypeInteger
)
session6hrsips
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Total hours per session6, type: esriFieldTypeInteger
)
institutionq2
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: Institution who conducted the in-service training, type: esriFieldTypeString
)
otherq2
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify the institution name: Niba ari abandi sobanura abo ari bo, type: esriFieldTypeString
)
otherq3
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify the institution name: Niba ari abandi sobanura abo ari bo, type: esriFieldTypeString
)
otherq3_2023
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify the institution name: Niba ari abandi sobanura abo ari bo, type: esriFieldTypeString
)
otherq3_2024
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify the institution name: Niba ari abandi sobanura abo ari bo, type: esriFieldTypeString
)
inpersonq6
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: In-person Imbonankubone, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[Health_nutrition: Health and nutrition Ubuzima n'imirire ]
, [Early_stimulation: Early stimulation, learning and development Uburezi, n'imikurire y'umwana ]
, [Curriculum_planning: Curriculum planning & implementation Integanyanyigisho n'uko ishyirwa mu bikorwa]
, ...13 more...
)
otherinpersonq6
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify the topic name: Niba ari indi sobanura iyo ari yo, type: esriFieldTypeString
)
remoteq6
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: Remote Uburyo bw'iyakure, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[Health_nutrition: Health and nutrition Ubuzima n'imirire ]
, [Early_stimulation: Early stimulation, learning and development Uburezi, n'imikurire y'umwana ]
, [Curriculum_planning: Curriculum planning & implementation Integanyanyigisho n'uko ishyirwa mu bikorwa]
, ...13 more...
)
otherremoteq6
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify the topic name: Niba ari indi sobanura iyo ari yo, type: esriFieldTypeString
)
topicsagegroup
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: In-service training include topics related to children at age of 0-2?, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[yes: Yes Yego]
, [no: No Oya]
)
ifyes
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: 6.1. If yes, please specify the main topics of training: Niba ari YEGO, vuga inyigisho z'ingenzi zari zirimo, type: esriFieldTypeString
)
necessary
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: 6.2. How much necessary do you think children aged 0-2-related training is? Ni ku kihe kigero ubona amahugurwa ku bijyanye no kurera abana bari munsi y'imyaka itatu ari ngombwa?, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[Very_necessary: Very necessary Ni ngombwa cyane]
, [Somewhat_necessary: Somewhat necessary Ni ngombwa]
, [Average: Average Ni ngombwa mu rugero]
, ...2 more...
)
reason
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: Choose your main reason, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[To enhance professionalism: To enhance professionalism Kongera ubunyamwuga]
, [For career promotion or advancement: For career promotion or advancement Kuzamura ubushobozi mu kazi]
, [For incentives (allowances or gifts): For incentives (allowances or gifts) Kongezwa umushahara n'andi mashimwe]
, ...1 more...
)
otherq9
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify Niba ari ibindi sobanura, type: esriFieldTypeString
)
paidq10
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: Who paid for the training?, type: esriFieldTypeString
)
otherq10
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify Niba ari ibindi sobanura, type: esriFieldTypeString
)
reasonq11
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: Choose the main reason for not attending in-service, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[Not interested in training topics: Not interested in training topics Ntabwo nari nshimishijwe n'inyigisho zateguwe]
, [Absence of substitute teachers: Absence of substitute teachers Nabuze umwarimu unsimbura/unsigariraho]
, [Schedule conflict: Schedule conflict Ingengabihe y'amahugurwa yagonganye n'iyo ku ishuri]
, ...4 more...
)
otherq11
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify Niba ari izindi mpamvu sobanura, type: esriFieldTypeString
)
informal
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: Choose among the list below:, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[Do not participate: Do not participate Nta yo nitabira]
, [Study groups within your ECD institution: Peer learning groups within your ECD institution Amatsinda y'abarimu agamije kwigiranaho hagati yabo ku ishuri ry'inshuke (ECD)]
, [Teacher groups nearby your ECD institution (community-based teacher groups): Peer learning groups nearby your ECD institution (community-based teacher groups) Amatsinda y'abarezi b'inshuke ari hafi y'ishuri ry'inshuke ukoreraho]
, ...2 more...
)
otherq12
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify Niba Andi matsinda ubamo, sobanura ayo ariyo, type: esriFieldTypeString
)
working_days
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Workdays per week Iminsi y'akazi mu cyumweru, type: esriFieldTypeInteger
)
start_time
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: Working hours start time Amasaha yo gutangira akazi, type: esriFieldTypeString
)
end_time
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: Working hours end time Amasaha yo gusoza akazi , type: esriFieldTypeString
)
vaccation
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Total annual vacation days (including all types ): Iminsi y'ikiruhuko mu mwaka, type: esriFieldTypeInteger
)
nochild_morning
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Number of Children for Morning Class/Umubare w'abana, type: esriFieldTypeInteger
)
nochild_afternoon
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Number of Children for Afternoon Class/Umubare w'abana, type: esriFieldTypeInteger
)
no_caregivers_morning
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Number of Teachers/caregivers for Morning Class, type: esriFieldTypeInteger
)
no_caregivers_afternoon
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Number of Teachers/caregivers for Afternoon Class, type: esriFieldTypeInteger
)
no_children
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Number of children Umubare w'abana, type: esriFieldTypeInteger
)
no_caregivers
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Number of teachers/caregivers Umubare w'abarezi , type: esriFieldTypeInteger
)
foryesonchildd
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: If your answer is Yes, how many / Bangahe, type: esriFieldTypeInteger
)
salary_volonteer
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: Choose your status between monthly salary or volunteer, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[Salary: salary or incentive]
, [Volunteer: Volunteer]
)
monthly_salary
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Type your monthly salary or incentive in RWF, type: esriFieldTypeInteger
)
priority
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: Choose one, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[Knowledge_theories: Acquiring knowledge and theories on children's development and learning Guha abarezi ubumenyi n'amahame ku mikurire n'imyigire y'umwana]
, [Teaching_skills: Acquiring teaching skills in general (pedagogies) Kuzamura ubushobozi mu myigishirize muri rusange ku barezi b'inshuke]
, [Personality: Personality/morality development of teachers Gufasha abarezi kunoza imyitwarire bijyanye n'akazi bakora]
, ...2 more...
)
other3_1
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify Niba ari ibindi sobanura, type: esriFieldTypeString
)
first_choice3_1
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: First choice Ku mwanya wa mbere, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[Health_nutrition: Health and nutrition Ubuzima n'imirire ]
, [Early_stimulation: Early stimulation, learning and development Uburezi, n'imikurire y'umwana ]
, [Curriculum_planning: Curriculum planning & implementation Integanyanyigisho n'uko ishyirwa mu bikorwa]
, ...13 more...
)
second_choice3_1
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: Second choice Ku mwanya wa kabiri, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[Health_nutrition: Health and nutrition Ubuzima n'imirire ]
, [Early_stimulation: Early stimulation, learning and development Uburezi, n'imikurire y'umwana ]
, [Curriculum_planning: Curriculum planning & implementation Integanyanyigisho n'uko ishyirwa mu bikorwa]
, ...13 more...
)
third_choice3_1
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: Third choice Ku mwanya wa gatatu, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[Health_nutrition: Health and nutrition Ubuzima n'imirire ]
, [Early_stimulation: Early stimulation, learning and development Uburezi, n'imikurire y'umwana ]
, [Curriculum_planning: Curriculum planning & implementation Integanyanyigisho n'uko ishyirwa mu bikorwa]
, ...13 more...
)
effect_methode
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: Choose one Hitamo bumwe gusa mu rutonde rukurikira, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[Theory: Theory-based lectures linked with various practical classroom applications Kwigisha amahame aherekejwe n'imyitozo iyashyira mu bikorwa mu ishuri]
, [Case: Case-based training Guhugurwa hifashishijwe inkuru zabayeho cyangwa ingero zifatika z'ibyabayeho]
, [Sharing: Sharing and dissemination of best practices Gusangiza abahugurwa ibyakozwe ahandi bigatanga umusaruro]
, ...3 more...
)
other3_3
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify Niba ari Ubundi buryo sobanura, type: esriFieldTypeString
)
hrs
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: Annual total amasaha yose ku mwaka, type: esriFieldTypeInteger
)
first_choice3_5
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: 1st choice Ku mwanya wa mbere, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[CentralGvt_officials: Central government officials Abakozi b'inzego za Leta]
, [Local_education_office_official: Local education office official (local authorities) Umukozi wo ku karere cyangwa umurenge]
, [University_professor: University professor Umwarimu wa kaminuza]
, ...5 more...
)
other3_5_1
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify Niba ari Abandi sobanura, type: esriFieldTypeString
)
second_choice3_5
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: 2nd choice Ku mwanya wa kabiri, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[CentralGvt_officials: Central government officials Abakozi b'inzego za Leta]
, [Local_education_office_official: Local education office official (local authorities) Umukozi wo ku karere cyangwa umurenge]
, [University_professor: University professor Umwarimu wa kaminuza]
, ...5 more...
)
other3_5_2
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify Niba ari Abandi sobanura, type: esriFieldTypeString
)
pop3_reason
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: 6.1. If you think it's not progressing well, what are the main reasons? Niba utekereza ko bitagenda neza, ni izihe mpamvu z'ingenzi ubona zibitera? , type: esriFieldTypeString
)
other3_6
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify Niba ari ibindi sobanura, type: esriFieldTypeString
)
first_choice3_7
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: 1st choice Ku mwanya wa mbere, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[Diversify: Diversifying training topics Gutanga inyigisho nyinshi zinyuranye]
, [Developing: Developing tiered training content (beginner/intermediate/advanced) Gutegura inyigisho z'abahugurwa hashingiwe ku byiciro byabo: Abatangizi/ abamenyereye/ inzobere]
, [Differentiating: Differentiating training by teaching experiences Gutandukanya amahugurwa y'abarezi b'inshuke hashingiwe ku burambe bwabo mu kazi]
, ...6 more...
)
second_choice3_7
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: 2nd choice Ku mwanya wa kabiri, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[Diversify: Diversifying training topics Gutanga inyigisho nyinshi zinyuranye]
, [Developing: Developing tiered training content (beginner/intermediate/advanced) Gutegura inyigisho z'abahugurwa hashingiwe ku byiciro byabo: Abatangizi/ abamenyereye/ inzobere]
, [Differentiating: Differentiating training by teaching experiences Gutandukanya amahugurwa y'abarezi b'inshuke hashingiwe ku burambe bwabo mu kazi]
, ...6 more...
)
third_choice3_7
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: 3rd choice Ku mwanya wa gatatu, type: esriFieldTypeString
, Coded Values:
[Diversify: Diversifying training topics Gutanga inyigisho nyinshi zinyuranye]
, [Developing: Developing tiered training content (beginner/intermediate/advanced) Gutegura inyigisho z'abahugurwa hashingiwe ku byiciro byabo: Abatangizi/ abamenyereye/ inzobere]
, [Differentiating: Differentiating training by teaching experiences Gutandukanya amahugurwa y'abarezi b'inshuke hashingiwe ku burambe bwabo mu kazi]
, ...6 more...
)
other4_5
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: If your response is "Other", specify Niba ari ibindi, sobanura, type: esriFieldTypeString
)
years4_6
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, alias: *For example, if you worked at home-based center for 1 year and also worked at community-based center for 6 months, it becomes 1 year 6 months Urugero niba warakoze muri Home-based ECD umwaka 1, ukongera ugakora muri community-based amezi 6, ubwo biraba uburambe bw'umwaka 1 n'amezi 6, type: esriFieldTypeInteger
)
no4_8
(
nullable: true, editable: true, defaultValue: null, length: 255, alias: 8.1. If NO, what is your major? (e.g., nursing, primary school education) Niba ari OYA, ni iki wize? (Urugero; ubuforomo, kwigisha mu mashuri abanza, irindi shami) , type: esriFieldTypeString
)